0 00:00:01,000 --> 00:00:04,000 Scaricato da www.subscene.com 1 00:00:12,067 --> 00:00:16,812 Amore porno esotico 2 00:00:20,039 --> 00:00:26,896 Traduzione: Hare Krishna Pathak harekrishna80@gmail.com 3 00:01:29,227 --> 00:01:32,466 Iride... 4 00:01:35,030 --> 00:01:38,417 Iride... 5 00:03:19,756 --> 00:03:23,578 Là... 6 00:04:46,042 --> 00:04:49,724 Iride... 7 00:05:22,767 --> 00:05:26,598 Ciao! 8 00:05:27,668 --> 00:05:31,132 «Dove sei, Iris?» Perché non hai risposto? 9 00:05:31,850 --> 00:05:35,928 Cinema e telefoni? 10 00:06:31,103 --> 00:06:35,445 Iris, cosa hai fatto? 11 00:07:27,802 --> 00:07:33,212 Il Gran Capo ti ha mandato qui per questo Opera �iunea di Hong Kong? 12 00:07:34,068 --> 00:07:37,374 Chi lo sa? Forse lo farò ispirare una certa fiducia. 13 00:07:38,493 --> 00:07:41,104 A proposito... Non avresti dovuto farlo anche tu fidati di te. 14 00:07:41,104 --> 00:07:45,126 - Fai? - Sono più che convinto. Altrimenti ... 15 00:07:45,197 --> 00:07:48,466 - Sai che Iris dovrebbe venire qui? - dare ma è morto, 16 00:07:49,470 --> 00:07:53,516 Ascolta! Sai cosa ho pensato di mia moglie? 17 00:07:53,557 --> 00:07:56,774 - Non mi interessa saperlo. - È meglio e a 18 00:07:58,326 --> 00:08:01,036 Taxi. Andare? 19 00:08:01,085 --> 00:08:03,850 - Non sei cambiato affatto. - Perché lo hanno fatto? 20 00:08:03,893 --> 00:08:07,786 Vino! 21 00:08:10,994 --> 00:08:14,050 Ho fissato un incontro lì per la colazione di domani. 22 00:08:14,068 --> 00:08:16,392 - Devi andare. - Separare? 23 00:08:16,432 --> 00:08:19,413 Esattamente. 24 00:08:19,810 --> 00:08:23,245 Ecco tutte le istruzioni ne avrai bisogno. 25 00:08:23,329 --> 00:08:25,058 La moglie di una persona importante, e No, sei caldo. 26 00:08:25,058 --> 00:08:29,417 È una bella donna, è più malleabile quando si occupa di persone dello stesso sesso. 27 00:08:29,453 --> 00:08:33,395 - E' per questo che devo andare? - Non solo. 28 00:08:34,424 --> 00:08:38,448 Non penso che ti annoierai. Fammi sapere se hai bisogno di qualcosa. 29 00:08:38,486 --> 00:08:42,235 Sono uniti in appartamento. Ciao! 30 00:13:16,571 --> 00:13:19,631 Il gatto affollava Hong Kong, macchina che è tua. 31 00:13:19,651 --> 00:13:22,698 A... a a... meraviglioso 32 00:13:25,803 --> 00:13:29,202 V�rog! 33 00:13:31,185 --> 00:13:35,027 È bello, conveniente. A cosa serve questo pulsante? 34 00:13:35,219 --> 00:13:39,754 Da qui si accendono le luci segnalazione e altri. 35 00:14:43,048 --> 00:14:47,012 - «Te-te Record, Frank. - Solo un momento, Elizabeth. 36 00:14:57,585 --> 00:15:00,214 Ti ricordi Ellen Powell, giornalisti americani? 37 00:15:00,501 --> 00:15:03,920 - Papà. Bionda? - Sì, quello con la lingua lunga. 38 00:15:03,949 --> 00:15:07,393 Stand cumulativo CA e Hong Kong per cercare il colore locale, ha detto. 39 00:15:07,444 --> 00:15:11,980 Prima qui, poi a Hong Kong, Console si arrabbierà quando lo scoprirà. 40 00:15:12,400 --> 00:15:15,797 Non gli piacciono gli altri e si attiene a- ficcare il naso nei suoi affari. 41 00:15:15,894 --> 00:15:18,952 Sono grandi? 42 00:15:18,971 --> 00:15:22,635 E' come il mio. Frank, forse non hai capito. 43 00:16:34,645 --> 00:16:38,396 Me l'ha dato uno di loro. E del Console. 44 00:16:38,470 --> 00:16:42,939 Ellen Powell dice che è là fuori e porre un sacco di domande. 45 00:16:44,200 --> 00:16:49,368 Non riesco proprio a fermarlo e c'erano una serie: "Chiedo informazioni sul traffico di eroina? 46 00:16:53,758 --> 00:16:57,555 Cosa devo fare? 47 00:16:57,841 --> 00:17:03,557 Il Console dice di tenerlo d'occhio fino a quando controlla se è davvero un giornalista. 48 00:17:07,916 --> 00:17:10,888 Ei�i? 49 00:17:16,867 --> 00:17:21,491 Pensavo che avresti ricevuto un regalo... 50 00:17:21,529 --> 00:17:24,858 una donna è più facile fiducia da raggiungere. 51 00:18:03,216 --> 00:18:07,275 L'acqua è meravigliosa. Perché non lo fai fare un bagno? 52 00:18:07,337 --> 00:18:11,464 - Grazie, lo sento. - Peccato, non hai mai voglia di niente. 53 00:18:12,262 --> 00:18:16,157 Rilassati un po'. Sembri una corda di violino. 54 00:18:18,868 --> 00:18:22,271 Potresti anche divertirti questi due giorni di vacanza. 55 00:18:22,288 --> 00:18:27,187 Non so nemmeno cosa significhi io due giorni di vacanza. 56 00:18:27,302 --> 00:18:33,323 Quando mi consegna le chiavi della villa dice: "Vai micuò e riposati qualche giorno." 57 00:18:33,515 --> 00:18:36,449 e perché ha bisogno di me. 58 00:18:36,464 --> 00:18:39,790 - Cosa, per spedire la merce? - regalo 59 00:18:50,842 --> 00:18:55,931 Me lo sono sempre chiesto Come sei finito lì? 60 00:18:56,490 --> 00:19:00,777 voglio dire, Perché hai iniziato? 61 00:19:00,786 --> 00:19:04,724 Dopo che hai avuto il tuo servizio, giusto? 62 00:19:04,740 --> 00:19:09,079 Ti svegli nel tuo senza che tu te ne accorga. 63 00:19:09,079 -->00:19:12,912 Lo amavo, e lui le ho chiesto piangendo. 64 00:19:13,205 --> 00:19:16,966 "Se mi ami e dovresti farlo" ho detto. 65 00:19:17,056 --> 00:19:19,895 Hai visto cosa c'è davanti al console? Spune c�-i datoreaz� rispetto... 66 00:19:19,895 --> 00:19:23,501 perché ha preso piede in strada Mentre ero ancora bambino. 67 00:19:23,988 -->00:19:28,535 Dice che per lui è stato come un padre. 68 00:19:28,581 -->00:19:32,341 Come disabilitarlo tuo marito se ti ama? 69 00:19:32,344 -->00:19:36,315 Il sito e... 70 00:19:36,381 -->00:19:40,472 Per essere completamente disponibile, Mi ho portato alla droga. 71 00:19:41,113 -->00:19:45,081 È iniziato come un gioco. L'ho detto Vedo mondi sconosciuti, 72 00:19:45,114 -->00:19:48,965 Lo avrò senza�ii e non è stato raggiunto altrimenti. 73 00:19:49,625 --> 00:19:53,087 Quando sei dentro, non può scappare. 74 00:20:57,191 -->00:21:00,277 Eva... 75 00:21:05,410 -->00:21:09,595 Presenta Ellen Powell. Famoso corrispondente del New York Times. 76 00:21:09,672 -->00:21:12,972 Sembra che muoia di impazienza per vedere il tuo numero 77 00:21:13,339 -->00:21:17,117 - Steve dice che è fantastico. - Steve parla molto. 78 00:21:17,122 -->00:21:20,735 Non dovresti credere a quello che dice. Voglio fare una proposta. 79 00:21:20,742 -->00:21:23,506 Perché non e e vivere con me in piscina? 80 00:21:23,510 -->00:21:26,340 Con piacere, ma io portato causa. 81 00:21:26,434 --> 00:21:30,197 ��te ne presterò uno. Venire! 82 00:21:30,331 -->00:21:32,258 Che cosa? 83 00:21:32,338 -->00:21:36,201 È bello permettermelo solo in un paese straniero. 84 00:21:36,509 -->00:21:39,777 Ciao! 85 00:22:14,517 -->00:22:17,588 Che arriverò bene. Lasciami. 86 00:23:43,511 -->00:23:47,015 E' qui. 87 00:25:32,623 -->00:25:36,100 Mi sta succedendo qualcosa di molto strano. 88 00:25:36,100 -->00:25:40,028 Non dobbiamo ed è emozionante. È bellissimo l'amore tra due donne. 89 00:25:40,510 -->00:25:42,801 Ho avuto un'educazione molto rigida. 90 00:25:42,887 -->00:25:47,184 Quando ero piccola, mio padre mi trovò con un amico mentre ci consola. 91 00:25:47,191 -->00:25:50,903 Ho chiuso casa per un mese. 92 00:25:50,965 -->00:25:54,931 Ora sei il padrone di te stesso Ora che sei fatto, stai decidendo. 93 00:25:55,793 -->00:25:58,461 Ho deciso di non andare. 94 00:25:58,928 --> 00:26:02,986 No, ho compiuto una missione importante, Devo andare personalmente. 95 00:26:03,517 -->00:26:08,411 Non dirmi che sei al collasso e tu mondo se non va stasera. 96 00:26:08,435 -->00:26:12,783 Perché lo scarti? Questo è solo l'inizio. 97 00:26:23,954 -->00:26:27,671 Ascolta, Ellen, se vuoi vai, sei libero di farlo. 98 00:26:27,676 -->00:26:29,611 Ma il gioco è e io. 99 00:26:29,611 -->00:26:33,794 Ti assicuro che sono un combattimento normale prima di accettare una sconfitta. 100 00:26:35,909 -->00:26:39,995 Scommetto che l'hai già fatto biglietto acquistato. 101 00:26:44,566 -->00:26:48,496 Sei pazzo? 102 00:27:02,065 -->00:27:05,236 Maggio mi parla di Iris. 103 00:27:05,332 -->00:27:09,943 Iris era un piccolo animale indifeso. Tutti, insieme a suo marito... 104 00:27:10,139 -->00:27:13,207 un piccolo pensiero più di un oggetto, 105 00:27:13,285 -->00:27:16,520 ecco perché lei continuare ad assumere farmaci. 106 00:27:16,697 -->00:27:19,979 Avvertimento! Cammini in un campo minato, 107 00:27:20,028 -->00:27:23,752 eroina piccante, potrebbero prendere freddo e tu. 108 00:27:24,195 -->00:27:28,384 Al contrario... voglio esserlo pubblicato tutto quello che dirò. 109 00:27:28,836 -->00:27:32,216 E' l'unico modo per pareggiare i conti coloro che fanno del male a Iris. 110 00:30:56,311 -->00:30:59,963 Il Console vuole vederti. 111 00:30:59,987 -->00:31:03,795 Sono stato invitato alla sua festa. Non è bravo e aspetta. 112 00:31:04,220 -->00:31:06,767 Chi gli ha dato il mio numero? Lui? 113 00:31:06,779 -->00:31:10,883 Non fare l'idiota, Iris. Potrebbe passare una serata senza di te. 114 00:31:19,148 -->00:31:23,985 Prova a dirti che il tuo cervello usa, Iris. Sai, preparo sempre una dose. 115 00:31:26,359 -->00:31:30,323 Sono stufo di questo numero. Ciao, Steve! Hai bisogno di qualcosa? 116 00:31:30,708 -->00:31:34,796 Niente, Iris non vuole venire dal Console. 117 00:31:35,517 -->00:31:39,806 Cosa fai stasera? Sai che dovevo andare a Hong Kong. 118 00:31:39,902 -->00:31:42,766 Eve potrebbe provare a convincerti. 119 00:31:42,970 -->00:31:46,859 Sono tuo marito. Se te lo dico, è per il tuo bene. 120 00:31:47,608 -->00:31:49,845 Suino! 121 00:31:49,897 -->00:31:53,469 Per molto tempo hai smesso di esserlo e suo marito se ne prenderà cura. 122 00:31:55,698 -->00:31:58,750 Ora non inizi e morale. 123 00:31:58,750 -->00:32:02,645 Questa volta abbiamo un buon piazzamento possibile Riesco ad organizzare per tutti. 124 00:32:05,386 -->00:32:09,537 Allora, guarda, Iris! Lo faremo tutto comincia dall'inizio. 125 00:32:10,311 -->00:32:14,487 Stai zitto...non voglio Devo prendere coscienza. 126 00:32:14,533 -->00:32:18,199 È meglio non turbarlo sul tuo datore di lavoro. 127 00:32:19,108 -->00:32:22,490 Sai cosa? Lo portiamo con noi ed Eva. 128 00:32:22,603 -->00:32:26,491 Il console me lo ha detto molte volte che le piacerebbe sapere. 129 00:32:27,266 -->00:32:31,707 - What about Eva? - It's an idea. Why not Steve? 130 00:32:35,790 -->00:32:38,579 Parlamene the consul, how is it? 131 00:32:38,580 -->00:32:42,448 He conducts all traffic. It's a rich man. 132 00:32:42,464 -->00:32:46,324 - What does it Elisa? - Earl's wife. His favorite. 133 00:32:46,976 -->00:32:50,167 Mantieni il legame tra lui e diversità e corrieri. 134 00:32:50,834 -->00:32:55,560 Excuse my curiosity! Thiele, ti piace Elizabeth? 135 00:32:56,319 -->00:32:59,359 I must admit that is a beautiful woman. 136 00:32:59,359 -->00:33:04,299 - C'era qualcosa tra voi? - SÌ. Just for entertainment. 137 00:33:04,664 -->00:33:07,719 I loved her Iris. 138 00:33:07,719 -->00:33:10,971 Ad esempio, di notte console ci ha invitato nella sua villa... 139 00:33:54,187 -->00:33:57,195 Sì, giusto. 140 00:34:00,448 -->00:34:03,165 Sono in viaggio. 141 00:35:37,077 -->00:35:40,108 Sei famosa, Eva? 142 00:35:40,147 -->00:35:44,039 - Non dire nemmeno famoso. - Ho sentito il numero. 143 00:35:44,488 -->00:35:49,200 Un giorno vengo a trovarti. 144 00:35:51,251 -->00:35:55,276 Sei più bella di Steve mi ha detto di no. 145 00:35:57,217 -->00:36:00,239 Ciao, micu�o! 146 00:36:00,337 -->00:36:04,191 Cosa stai facendo qui? E tu sbrigati! Non perdere l'aereo. 147 00:36:06,587 -->00:36:10,166 Elisabetta! Prenditi cura di Eva. 148 00:36:10,234 -->00:36:12,981 - SÌ. - Ho bisogno di parlare un momento con Iris. 149 00:36:13,003 -->00:36:16,595 Venga con me. 150 00:36:16,907 -->00:36:20,636 Vieni qui! 151 00:36:23,596 -->00:36:26,650 Dai! 152 00:36:27,273 -->00:36:32,700 Cosa ha e tep�i? Sembra la prima volta! 153 00:36:32,726 -->00:36:36,612 Vedi, il console lo sarà t�rfuli�a è generosa. 154 00:38:04,631 -->00:38:07,762 E quello non è un serpente pericoloso. 155 00:38:07,788 -->00:38:11,398 No, è meno di uomini anumi�i. 156 00:38:11,437 -->00:38:15,801 Hai ragione, tutti gli uomini lo sono sei egoi e ng�mfa�i. 157 00:38:16,342 -->00:38:19,654 A volte le loro mani a lungo quando sei vicino a loro. 158 00:38:19,654 -->00:38:23,128 Come te ne sei sbarazzato stasera? 159 00:38:23,406 -->00:38:26,734 Per me l'uomo non esiste. 160 00:38:26,835 -->00:38:31,738 Se lo fosse, l'unico modo in cui esso e l'uso sarebbe farlo mangiare a ed erpi. 161 00:38:32,269 -->00:38:36,567 Sei fortunato a poterlo avere da solo. 162 00:38:36,989 -->00:38:41,140 A questo proposito si può è molto meno di te. 163 00:38:41,319 -->00:38:46,172 Grazie a Dio per questo, chi può Io sì, altri preferiscono. 164 00:38:53,451 -->00:38:57,397 Che pelle morbida! 165 00:40:53,126 -->00:40:58,633 È strano che portino la droga a Hong Kong credere che sia il luogo di partenza, non di arrivo. 166 00:40:59,208 -->00:41:02,500 E non sei il solo a crederci. 167 00:41:02,550 -->00:41:07,151 In realtà il circuito è così confuso che nessun console non sappia. 168 00:41:07,652 -->00:41:11,793 Un'organizzazione davvero debole, Non vedo cosa ne stesse usando uno come Iris. 169 00:41:11,890 -->00:41:14,663 - Un drogato non dà troppa sicurezza. - E' così. 170 00:41:14,690 -->00:41:19,048 Molto tempo è stato tenuto lontano, non potevo fidarmi di lei. 171 00:41:19,079 -->00:41:24,559 Penso invece all’ultima plicule�e droghe, qualcun altro l'aveva. 172 00:41:24,636 -->00:41:27,698 Continua a parlarmi tu ed Elisabetta. 173 00:41:28,961 -->00:41:34,093 Cercare! La mia vacanza è finita. Forse non è solo un'idea del console. 174 00:41:35,640 -->00:41:39,333 Buongiorno. 175 00:41:43,504 -->00:41:47,451 Ho messo giù queste strade, Ho bisogno di un buon caffè. 176 00:41:50,456 -->00:41:55,561 Via Iris, il console vuole vederti. Steve ha telefonato ieri sera. 177 00:41:56,282 -->00:41:59,329 Non solo vuole mandarmi a Hong Kong in questo momento? 178 00:41:59,342 -->00:42:04,294 Ha promesso di non mandarmi lì sa che non voglio lavorare con Steve. 179 00:42:04,439 -->00:42:07,776 Non arrabbiarti con me, l'ho fatto nessuna interferenza, te lo assicuro. 180 00:42:07,796 -->00:42:10,490 Non so cosa vuoi 181 00:42:10,549 -->00:42:14,598 Ti ha detto di andare più veloce. Ti consiglio di non farlo aspettare. 182 00:42:14,622 -->00:42:18,453 I have to subject purtroppo le vacanze sono finite. 183 00:42:19,913 -->00:42:24,668 - Sorry Eva, I must go. - We felt good here. 184 00:42:24,672 -->00:42:29,573 - I come with you. - No, stay. I'll ferent company. 185 00:42:30,907 -->00:42:35,170 Ho davvero bisogno di un giorno per sedermi in silenzio, molto bene, calmo Insieme a te, qui sulla spiaggia. 186 00:42:36,065 -->00:42:39,378 Frank si prenderà cura di Iris. 187 00:42:39,466 -->00:42:42,153 Honestly ... 188 00:42:42,156 -->00:42:45,786 On she does not mind if stay here with me. It's a standby, Iris? 189 00:42:45,880 -->00:42:49,889 Affatto. Me wants Consul to see me. 190 00:42:59,149 -->00:43:04,075 La fine della prima festa. 191 00:43:11,793 -->00:43:17,092 Part Two. 192 00:46:34,931 -->00:46:39,766 Non capisco il perchè del commento, è un viaggio l'hai fatto decine di volte! 193 00:46:40,535 -->00:46:46,367 Ho capito, tra te e Steve c'è tutto completo, ma Hong Kong è una città affascinante, 194 00:46:46,481 -->00:46:50,909 dopo aver consegnato la merce, puoi farlo goditi una breve vacanza lì. 195 00:46:54,870 -->00:46:58,890 Ho prenotato un volo per questo Domani sera, partenza alle 20:30. 196 00:46:59,064 -->00:47:03,296 Una volta che Steve ha ottenuto Questo per non perdere nulla. 197 00:47:04,231 -->00:47:08,755 Modo. Questo è per te. 198 00:47:13,887 -->00:47:18,461 Ora, se vuoi essere gentile... 199 00:49:38,270 -->00:49:41,532 Ciao. 200 00:49:44,215 -->00:49:48,367 Che cosa? Ho fatto qualcosa? 201 00:49:50,293 -->00:49:54,123 No, ho bisogno di sedermi un po' da solo. 202 00:49:54,247 -->00:49:57,541 Questo è tutto? 203 00:49:57,568 -->00:50:00,047 Lo hai dimenticato? ieri in spiaggia? 204 00:50:00,109 -->00:50:05,029 È proprio per questo Ho bisogno di stare da solo. 205 00:50:05,751 -->00:50:08,925 Mi sentivo in colpa davanti a Iris. 206 00:50:09,015 -->00:50:12,823 Tieni, lo sai. 207 00:50:12,940 -->00:50:16,880 Iris, Iris! Come trovi il t�rfuli�a che i due leoni? 208 00:50:16,995 -->00:50:22,687 Capire quando era tuo, ma lo sai cosa sta succedendo a casa console. 209 00:50:24,179 -->00:50:28,116 Forse a t�rfuli�ei piace Ti apprezzo molto di più. 210 00:50:28,740 -->00:50:32,350 Non ha senso, Elizabeth! 211 00:50:34,422 -->00:50:38,860 Quando finisci pensi a te... 212 00:50:38,886 -->00:50:42,194 puoi rispondere alle mie telefonate, Conosci il mio numero di telefono. 213 00:50:42,616 -->00:50:46,351 - Va bene. -Ciao Eva! 214 00:50:46,745 -->00:50:50,112 Ciao! 215 00:51:02,254 -->00:51:05,899 Come sta questa ballerina? il serpente? 216 00:51:07,576 -->00:51:11,847 È un'amante affascinante. 217 00:51:12,856 -->00:51:17,728 Dobbiamo attrarre a noi una ragazza come lei ci può essere di grande aiuto. 218 00:51:17,728 -->00:51:21,042 - Fai? - No grazie. 219 00:51:24,398 -->00:51:28,575 Non penso che lo standby sarà facile. 220 00:51:29,110 -->00:51:32,610 È una donna e decidi tu stessa cosa fare 221 00:51:33,348 -->00:51:37,013 Anche quando potrebbe sembrare il contrario. 222 00:51:37,033 -->00:51:41,203 È una cosa difficile e condizionata. Eva è una donna difficile. 223 00:51:41,787 -->00:51:45,991 Non porre limiti alla provvidenza. Bello difficile per le donne. 224 00:53:53,370 -->00:53:57,235 - Una storia incredibile e banale. - Perché? 225 00:53:57,331 -->00:54:00,992 Perché è come tanti altri. 226 00:54:01,279 -->00:54:05,477 Sì, hai ragione. Chissà quanti Iris sono in questo mondo... 227 00:54:05,560 -->00:54:09,009 e avere la stessa sorte... purtroppo. 228 00:54:18,999 -->00:54:22,757 Tutto operato uomini senza scrupoli. 229 00:54:23,296 -->00:54:27,633 Quando potresti dire tutto e nasconderti? dietro il traffico... 230 00:54:27,909 -->00:54:32,133 Spero di quando questo il sondaggio apparirà sul N.Y. Times... 231 00:54:32,328 -->00:54:35,941 accidenti a quello che AC e console dice... 232 00:54:37,311 -->00:54:41,297 verrà finalmente smascherato e andrà in prigione... 233 00:54:41,399 -->00:54:44,449 per il resto della sua vita. 234 00:54:44,479 -->00:54:48,013 Puoi contarci! 235 00:55:16,750 -->00:55:19,065 Cosa sei, Iris? 236 00:55:19,130 -->00:55:22,291 Devo andare a Hong Kong e non ho umore. 237 00:55:22,736 -->00:55:26,411 E ti dispiace? Dovresti essere felice. 238 00:55:26,416 -->00:55:29,787 Per un po' lo sarai lontano dal console. 239 00:55:29,855 -->00:55:32,984 Puoi sederti tranquillamente davanti a Tita. 240 00:55:36,870 -->00:55:40,888 Ti piace una bella vacanza? 241 00:55:42,009 -->00:55:47,958 Lì ho conosciuto che tu sei Steve. Non ha detto questo... 242 00:55:48,882 -->00:55:52,958 puoi ricominciare tutto da capo? 243 00:56:03,136 -->00:56:06,414 Non voglio prenderlo di nuovo con Steve. 244 00:56:10,452 -->00:56:14,030 Penso che sia un bravo ragazzo... 245 00:56:14,117 -->00:56:17,137 e qui ad Haiti è condizionato console troppo. 246 00:56:17,669 -->00:56:21,397 Chi lo sa? Forse organizzerai il tuo una volta per tutte. Non credi? 247 00:56:26,432 -->00:56:30,043 Abbiamo davvero bisogno di una bella doccia. 248 00:56:37,186 -->00:56:43,208 Devi vedere che Iris scopre che devi farlo per dirtelo un numero locale a Hong Kong! 249 00:56:43,237 -->00:56:45,769 - Lentamente, devi dimenticare tutto. - Non capisci. 250 00:56:46,009 -->00:56:50,123 Impossibile farne a meno console, mi tiene in vita. 251 00:56:50,981 -->00:56:54,956 Ed è colpa di Steve. 252 00:56:56,700 -->00:57:02,237 Non voglio vederlo, ora questo è la mia vita, posso avere uno scambio. 253 00:57:02,935 -->00:57:08,106 Devi accettarlo così com'è è, non voglio cambiarlo. 254 00:59:46,104 -->00:59:50,654 Ora dobbiamo andare. Ci vediamo stasera al club. 255 00:59:53,285 -->00:59:56,456 Ciao! 256 01:00:40,820 -->01:00:44,665 Questi tre modelli sono esclusivi appena arrivato. 257 01:00:45,100 -->01:00:48,800 Devi stare bene con una figura così non sei mai il problema. 258 01:00:50,310 -->01:00:54,049 Questo è il terzo. Cosa ne pensi? 259 01:00:54,721 -->01:00:59,465 - Posso provarlo? - Sicuro. Venga con me. 260 01:01:11,164 -->01:01:14,706 Sembra fatto apposta per te. Io e te sentiamo il materiale? 261 01:01:15,710 -->01:01:19,722 È adatto per le notti calde ad Haiti. 262 01:01:21,484 -->01:01:25,543 Su questo ti consiglio di prenderlo. Sonda loro e gli altri. 263 01:01:31,040 -->01:01:34,870 E questo è molto bello. 264 01:01:36,023 -->01:01:41,287 Sì, una linea molto sobria. Sondalo e il terzo. Deve essere come nella rivista. 265 01:01:43,273 -->01:01:46,338 È un rochi�� molto semplice, ma è l'ideale per prendere il sole. 266 01:01:46,989 -->01:01:50,279 Dai, dimostralo. Andare! 267 01:01:54,014 -->01:01:57,854 - Quello che dici? Perfetto! - Ti piace? 268 01:01:57,873 -->01:02:01,563 Molto. Sono a e toccare il materiale? 269 01:02:06,926 -->01:02:10,348 - Posso chiederti una cosa? - Sicuro. Tutto quello che vuoi. 270 01:02:10,426 -->01:02:14,734 Voglio fare questo regalo. Mostro per dirvi la mia amicizia e il mio affetto. 271 01:02:14,981 -->01:02:18,557 Signora...Prendiamo tutti e tre! 272 01:05:43,039 -->01:05:47,296 Temo di non poter scrivere questo rapporto senza menzionare il tuo nome. 273 01:05:48,334 -->01:05:52,144 Non preoccuparti. Scrivilo. 274 01:05:53,082 -->01:05:56,907 Dimmi quando hai deciso venire a Hong Kong e perché. 275 01:05:57,134 -->01:06:00,519 Un giorno ho deciso di fare una cosa... 276 01:10:56,279 -->01:11:00,795 - Sei arrabbiato con me? - No, perché essere arrabbiato con te? 277 01:11:01,120 -->01:11:06,509 Così sembrava! Lui e Tep�i vogliono finire il mio numero? 278 01:11:06,561 -->01:11:10,941 No. Vado a casa immediatamente. Ho bisogno di riposo, sono stanco. 279 01:11:11,238 -->01:11:15,217 BENE. Qualunque cosa! 280 01:13:16,066 -->01:13:21,287 Non vale la pena fare ��i numero in un pub come questo. 281 01:13:22,516 -->01:13:26,003 E' troppo raffinato. 282 01:13:27,080 -->01:13:30,785 Stavo pensando, cara Eva... 283 01:13:31,203 -->01:13:34,332 Potrei farti questo buoni contratti in tutto il mondo. 284 01:13:34,826 -->01:13:38,475 Posso aprire strade per altri inaccessibili 285 01:13:38,977 -->01:13:42,571 per dire che ho degli amici importanza ovunque. 286 01:13:43,301 -->01:13:47,700 Ne ho fatto uno, ho lavorato scu�ri pantaloni quando ero. 287 01:13:47,707 -->01:13:51,524 Ho vinto la mia parte potere. Onesto. 288 01:13:51,673 -->01:13:54,239 Tieni molto per saperlo. 289 01:13:54,356 -->01:13:57,491 Ovviamente non indulgente... 290 01:14:01,404 -->01:14:06,555 Ci sono indulgenti, ma solo con quelli e che non compiono il loro dovere fino in fondo. 291 01:14:07,102 -->01:14:11,207 Gli aghi devono essere spietati lo sapeva... 292 01:14:11,677 -->01:14:15,196 Lui e un must. Ciascuno dei due ha un dovere da compiere. 293 01:14:15,277 -->01:14:19,240 Deve incontrarsi qualsiasi costo fino alla fine. 294 01:14:32,164 -->01:14:35,107 Sono lusingato... 295 01:14:37,895 -->01:14:41,288 Accetti la mia proposta. 296 01:14:44,130 -->01:14:48,575 Accetta sempre la bandiera a novembre cadde per mano di un amico 297 01:14:49,413 -->01:14:53,127 poi abbiamo continuato il nostro viaggio. 298 01:14:56,169 -->01:14:59,485 Saluti. Per amico il nostro comune e sfortunato. 299 01:15:03,073 -->01:15:07,086 In effetti, Iris era una brava ragazza, ma non troppo intelligente. 300 01:15:08,772 -->01:15:12,327 Se avesse voluto potrebbe fare una fortuna. 301 01:15:12,507 -->01:15:15,614 Ma ha portato a perdere tempo Steve con uno sciocco. 302 01:15:15,908 -->01:15:18,864 Cosa posso fare? 303 01:15:18,895 -->01:15:21,481 E ho un debole per lui. Anche se non sembra... 304 01:15:21,481 -->01:15:24,933 è l'unica persona che continua davvero. 305 01:15:24,970 -->01:15:28,796 Diciamo questo per me è come un figlio. 306 01:15:29,169 -->01:15:32,560 La realtà è che l'aveva fatto ci vuole una donna... 307 01:15:32,574 -->01:15:35,784 una donna per aiutarlo diventare qualcuno. 308 01:15:38,310 -->01:15:40,704 E' pronto. 309 01:15:41,227 -->01:15:43,996 Mettine un po' chilo�ei coppie... 310 01:15:44,106 -->01:15:47,469 sono trattati rispetto alle usanze cose intime di una signora. 311 01:15:47,905 -->01:15:52,315 Pune e qualche goccia di profumo. Buona fortuna! 312 01:18:12,145 -->01:18:15,642 - Non vieni a dormire con me? - Devi salire un po'. 313 01:18:16,208 -->01:18:19,619 Non uscire di qui finché non torni. 314 01:18:20,051 -->01:18:24,323 Non posso lasciare lo standby dopo una giornata di lavoro trascorsi insieme. Mi piace! 315 01:18:24,381 -->01:18:28,241 - Aspettami nel parcheggio all'angolo. - Va bene. 316 01:18:28,805 -->01:18:31,915 Torna presto. 317 01:18:52,890 -->01:18:55,518 Ciao? 318 01:18:55,591 -->01:18:59,958 Per due giorni ho cercato di parlare con Steve bestia. 319 01:19:01,638 -->01:19:05,041 Dov'è? 320 01:19:07,595 -->01:19:11,111 Ciao. Sì, io sono. 321 01:19:11,190 -->01:19:14,341 SÌ. Certo che io cercato, stronzo! 322 01:19:15,118 -->01:19:18,452 Questo-ho lasciato dei messaggi per chiamarmi immediatamente. 323 01:19:18,568 -->01:19:22,163 Cosa vorresti superare la mente, fare pressione su Eva? 324 01:19:23,232 -->01:19:27,391 Non dire sciocchezze, Steve! Quello non è un giornalista. 325 01:19:30,120 -->01:19:34,903 Nessuno conosce il New York Times. Ti dirò chi è. 326 01:19:35,240 -->01:19:39,989 È un agente narcotico per questo ruotano tutti intorno a noi. 327 01:19:41,239 -->01:19:44,557 Deve essere trovato per rintracciarlo segui a Hong Kong. 328 01:19:44,656 -->01:19:47,575 Grazie ad Eve, sei tutto 329 01:19:48,083 -->01:19:51,883 il tuo problema, risolvilo prima di quella stronza 330 01:19:51,884 -->01:19:55,187 per rovinare tutto. Chiaro? 331 01:22:19,105 -->01:22:22,660 Devi essere pazzo per ascoltarti. Ho lavorato per importanti testate giornalistiche. 332 01:22:23,090 -->01:22:27,375 ho fatto scoperte inquietanti la pubblicazione sarà come una bomba. 333 01:22:27,493 -->01:22:30,713 La gente può aspettare un po'... 334 01:22:30,787 -->01:22:34,595 ...per far esplodere la bomba. Primo pensiamo a noi stessi e poi vedremo. 335 01:22:48,698 -->01:22:52,297 Grazie. 336 01:24:11,543 -->01:24:12,642 Cosa fai? 337 01:24:12,642 -->01:24:16,563 Non lo so. Ho la sensazione che sia così qualcosa di strano in questa stanza. 338 01:24:17,556 -->01:24:21,046 Niente. ��accendo. 339 01:24:27,383 -->01:24:30,436 Non si muova. 340 01:24:31,429 -->01:24:34,006 Signore! 341 01:24:36,931 -->01:24:39,883 Non si muova. 342 01:24:47,276 -->01:24:51,029 Calmati, Elisa... 343 01:24:52,590 -->01:24:56,585 Calmati, tesoro! 344 01:25:10,834 -->01:25:14,181 Amore mio... 345 01:25:43,726 -->01:25:47,370 Non c'è dubbio, è morto perché i c�turii mordono. 346 01:25:47,393 -->01:25:50,311 Aveva un parente a Hong Kong? 347 01:25:51,322 -->01:25:53,181 - Non pensi, forse in America. - Era americano? 348 01:25:53,238 -->01:25:56,889 - Vieni qui a lavorare? - Giornalista. 349 01:25:57,646 -->01:26:01,887 Devi annunciare il consolato, e ovviamente la polizia. 350 01:26:02,328 -->01:26:05,627 E' molto strano. 351 01:26:05,640 -->01:26:09,060 Green Mamba è molto velenoso ma è molto difficile trovarlo qui. 352 01:26:09,157 -->01:26:12,089 Penso che qualcuno lo abbia portato. 353 01:26:12,089 -->01:26:16,766 Perché? Uno può voleva ucciderla? 354 01:26:16,792 -->01:26:20,053 Penso di no. Sono convinto. 355 01:26:20,380 -->01:26:25,412 Non so da dove venga questo convinzione, questo è lavoro di polizia. 356 01:26:25,584 -->01:26:29,314 Mi limito a fare referto medico. 357 01:26:30,067 -->01:26:33,468 Mi dispiace per cosa è successo al tuo amico 358 01:27:47,331 -->01:27:51,352 Perché non lasciare qualche giorno qui? 359 01:27:51,797 -->01:27:55,021 Ho bisogno di un po' di silenzio. 360 01:27:55,291 -->01:27:59,299 - Devi incontrare i giapponesi. - Verranno la prossima settimana. 361 01:27:59,746 -->01:28:02,776 Solo pochi giorni, Steve poi torna indietro. 362 01:28:02,829 -->01:28:06,583 Liao ha una cassetta della posta sull'isola vicina. 363 01:28:08,578 -->01:28:12,091 - Ci sono molti turisti? - No, è una tranquilla realtà isolana. 364 01:28:12,178 -->01:28:15,272 È un'isola molto piccola, è su una roccia. 365 01:28:15,276 -->01:28:18,476 Ha una piccola capanna per i pescatori. 366 01:28:18,477 -->01:28:23,526 Andiamo Steve, per favore! Dobbiamo scambiare aria. 367 01:28:23,904 -->01:28:27,132 Bene, se il ferente e molto, andare a cambiare aria! 368 01:28:31,019 -->01:28:35,053 - Prepara la barca, Liao! - Per quando? 369 01:28:35,149 -->01:28:39,467 Per domani mattina. Aspetta e basta lasciare. Non ti piace? 370 01:28:42,972 -->01:28:45,693 Grazie. 371 01:28:45,904 -->01:28:49,263 Come puoi non farlo? 372 01:28:50,077 -->01:28:53,839 - Per la tua salute. - Ordina il tuo! 373 01:31:46,647 -->01:31:50,276 Grazie, Liao. Abbastanza. 374 01:31:56,488 -->01:32:00,632 Questo posto mi fa rinascere. R Potrei restare qui tutta la vita. 375 01:32:02,148 -->01:32:06,596 - Cosa ne pensi? - Non mi aspetto proprio di andare. 376 01:32:08,264 -->01:32:12,441 - Non che odio i cinesi. - E' una cosa cinese. 377 01:32:12,818 -->01:32:16,083 Sa molto bene fare massaggi. Andiamo, Steve...! 378 01:32:16,948 -->01:32:20,408 Solo tu non sei geloso di lui. Mamma è la parola giusta che ami con me? 379 01:32:24,147 -->01:32:27,754 E se fossi tu? Se anche fossi innamorato di te? 380 01:34:44,890 -->01:34:48,270 Cosa stai facendo, pazzo? 381 01:34:48,315 -->01:34:52,062 Lasciami andare? Mi ho detto di andare. 382 01:34:52,112 -->01:34:55,796 Eva! Cosa fai con quel serpente? 383 01:34:56,531 -->01:35:00,160 Sei pazzo? Dai la mia strada. 384 01:35:00,589 -->01:35:04,307 Digli di smetterla, Eva! 385 01:35:04,416 -->01:35:08,523 ��Ti sto facendo perdere tempo, Steve. Questa è la fine. 386 01:35:08,604 -->01:35:13,438 No. Sei pazzo. Sei completamente pazzo. 387 01:35:14,061 -->01:35:18,396 Hai la coscienza di molte persone. Iris, innanzitutto. 388 01:35:18,832 -->01:35:21,180 Tutto quello che hai da dire era: "Povera Iris". 389 01:35:21,202 -->01:35:23,743 - Smettila con questa battuta. - Allora, Ellen... 390 01:35:23,833 -->01:35:27,864 E il serpente non era lì per caso. L'hai uccisa. 391 01:35:28,202 -->01:35:29,530 Per favore, Eva. 392 01:35:29,602 -->01:35:32,973 È troppo tardi per piangere, Steve. 393 01:35:33,275 -->01:35:37,805 - Adesso è troppo tardi. - Lo ammetto, lo ero. 394 01:35:38,486 -->01:35:42,257 È colpa mia. 395 01:35:42,689 -->01:35:48,870 Perché ti preoccupi, Steve? E il serpente non è velenoso, è solo affamato. 396 01:35:49,538 -->01:35:53,180 Ecco... digli di lasciarmi andare. 397 01:35:53,649 -->01:35:57,832 Quando lo avrai nel tuo corpo 398 01:35:58,841 -->01:36:03,831 Divorerò l'intestino, fegato... 399 01:36:05,884 -->01:36:09,411 cuore, che trova... 400 01:36:09,551 -->01:36:13,136 Per favore, Eva. Là... 401 01:36:14,013 -->01:36:18,186 Non farlo! Per favore! 402 01:36:19,194 -->01:36:23,263 Digli di lasciarmi andare, per favore. 403 01:36:23,847 -->01:36:27,479 - Scusa, Eva. - Tutti nella torre. 404 01:36:31,753 -->01:36:35,354 Lentamente... 405 01:36:38,422 -->01:36:42,615 Ora, Liao... 406 01:36:44,535 -->01:36:47,588 Là.... 407 01:36:49,976 -->01:36:54,471 Eva. 408 01:38:14,914 -->01:38:19,364 Ciao? Polizia Stradale? Sono all'Hilton Ho più di un chilogrammo di eroina. 409 01:38:39,309 -->01:38:44,000 Traduzione: Hare Krishna Pathak harekrishna80@gmail.com 410 01:38:45,000 -->01:38:55,000 Scaricato da www.subscene.com